Gefangennahme Christi

Die drei Tafeln der >Gefangennahme Christi‹, der >Auferstehung Christi< und >Johannes des Evangelisten< befanden sich ursprünglich auf den Flügeln eines Altars aus der 1818 abgerissenen Pfarrkirche St. Laurenz in Köln. Der vermutlich geschnitzte Schrein des Altars - mit einer >Kreuzigung oder >Grablegung Christi< - hat sich nicht erhalten. Die Zuschreibung an einen Bouts-Nachfolger stützt sich unter anderem auf die Holzdatierung, die eine Entstehung der Malerei zu Lebzeiten des Künstlers unwahrscheinlich macht.

The three panels 'The Arrest of Christ', 'The Resurrection' and 'John the Evangelist' were originally on the wings of an altarpiece in the parish church of St Laurenz in Cologne that was demolished in 1818. The shrine of the altar itself, most probably carved-with a 'Crucifixion' or 'Entombment of Christ'-has not survived. The attribution to a successor of Bouts is based on the dating of the wood, among other factors, which would make the completion of the painting during the artist's lifetime unlikely.