Kartenspielende Bauern

Kartenspielende Bauern

Hier bahnt sich ein Streit an: Wie schützend hält einer der Spieler sein eigenes Blatt beiseite, während er auf den Trumpf seines Gegners blickt. Der Fortgang der Ereignisse ist nur zu ahnen, aber angeregt durch alkoholische Getränke könnte es gleich zu Handgreiflichkeiten kommen.

Peasants Playing Cards

A quarrel is about to be unleashed. One of the players holds his own hand to one side, as if to protect it, while he stares at his opponent's trump card. How events will unravel is a matter of pure conjecture, but with the help of a few drinks it could well turn into a brawl.