Scheurl - Rektor der Universität Wittenberg - hatte Cranach 1508 in einer öffentlichen Rede als Malergenie gepriesen. Auch die Inschrift lobt die Kunstfertigkeit des Malers. Das Bildnis sei der natürlichen Gestalt des Humanisten zum Verwechseln ähnlich.
Portrait of the Humanist Christoph Scheurl
In a public address in 1508 Christoph Scheurl, Rector of the University of Wittenberg, extolled Cranach as a genius among painters. The inscription likewise praises the painter's artistry: The portrait almost makes the humanist come alive.