Der Brief

Dieses Werk verdankt seinen Charakter größtenteils dem Vorbild des französischen Malers Chardin aus dem 18. Jahrhundert. Das Motiv und die Handhabung spiegeln jedoch auch ein Bewusstsein für die niederländische Malerei des 17. Jahrhunderts wider, insbesondere für Vermeer und de Hooch, deren Werke Corot während einer Reise nach Holland im Jahr 1854 gesehen haben könnte. Dieses Bild wurde wahrscheinlich zu der Zeit gemalt, als Vermeers Kunst ein Revival erlebte von Interesse.

This work owes much of its character to the precedent of the eighteenth-century French painter Chardin. Yet the motif and handling also reflect an awareness of seventeenth-century Dutch painting, particularly Vermeer and de Hooch, whose works Corot could have seen during a trip to Holland in 1854. This picture was probably painted around the time Vermeer's art was enjoying a revival of interest.