Die Antiquitätenhalle im Schloss Charlottenborg, Kopenhagen

Der beiläufige Mangel an Selbstbewusstsein eines jungen Wächters steht im Kontrast zur steifen Formalität der Gipsabdrücke griechischer und römischer Skulpturen. Diese Galerien im Schloss Charlottenborg, Sitz der Königlich Dänischen Kunstakademie, versorgten Studenten wie Müller mit antiken Modellen als Grundlage für das Zeichnenlernen. Auf der Tafel im Vordergrund ist eine schwache Darstellung der gegenüberliegenden Statue der stehenden Isis zu sehen, ein Zeichen der Anwesenheit des Künstlers.

A young watchman's casual lack of self-awareness contrasts with the stiff formality of plaster casts made from Greek and Roman sculptures. These galleries in Charlottenborg Palace, seat of the Royal Danish Academy of Fine Art, provided students like Müller with models from antiquity as the basis for learning to draw. On the tablet in the foreground is a faint rendering of the statue of the standing Isis, opposite, a sign of the artist's presence.