Jo, die schöne Irin

Die in diesem Gemälde dargestellte „schöne Irin“ ist Joanna Hiffernan (geb. 1842/43), Geliebte und Modell des Künstlers James McNeill Whistler (1834-1903) und später möglicherweise Courbets Geliebte. Obwohl das Bild auf das Jahr 1866 datiert ist, entstand es wahrscheinlich im Jahr 1865, als die beiden Männer gemeinsam im französischen Badeort Trouville malten. Courbet schrieb über „die Schönheit einer großartigen Rothaarigen, mit deren Porträt ich begonnen habe.“ Er würde drei Wiederholungen mit geringfügigen Variationen malen.

The "beautiful Irishwoman" depicted in this painting is Joanna Hiffernan (born 1842/43), mistress and model of the artist James McNeill Whistler (1834-1903), and perhaps subsequently Courbet's lover. Although dated 1866, the picture was likely undertaken in 1865, when the two men painted together at the French seaside resort of Trouville; Courbet wrote of "the beauty of a superb redhead whose portrait I have begun." He would paint three repetitions with minor variations.