Garten bei Sainte-Adresse

Monet verbrachte den Sommer 1867 mit seiner Familie in Sainte-Adresse, einem Badeort in der Nähe von Le Havre. Dort malte er diese fröhliche, sonnendurchflutete Szene zeitgenössischer Freizeit, wobei er seinen Vater (dargestellt mit Panamahut) und andere Verwandte als Vorbilder heranzog. Indem Monet einen erhöhten Standpunkt einnahm und die Terrasse, das Meer und den Himmel als drei deutliche, kräftige Farbbänder malte, betonte er die flache Oberfläche der Leinwand. Sein für die damalige Zeit gewagter Ansatz spiegelt seine Bewunderung für japanische Drucke wider. Zwölf Jahre nach seiner Entstehung stellte Monet das Bild auf der vierten Impressionistenausstellung 1879 als Jardin à Sainte-Adresse aus.

Monet spent the summer of 1867 with his family at Sainte-Adresse, a seaside resort near Le Havre. It was there that he painted this buoyant, sunlit scene of contemporary leisure, enlisting his father (shown seated in a panama hat) and other relatives as models. By adopting an elevated viewpoint and painting the terrace, sea, and sky as three distinct bands of high-keyed color, Monet emphasized the flat surface of the canvas. His approach-daring for its time-reflects his admiration for Japanese prints. Twelve years after it was made, Monet exhibited the picture at the fourth Impressionist exhibition of 1879 as Jardin à Sainte-Adresse.