Jagdhunde mit totem Hasen

Dieses Bild stammt aus demselben Jahr, in dem Courbet seine Jagdszenen im Pariser Salon von 1857 erstmals vorstellte. Es lädt zum Vergleich mit dem etwas früheren Werk „The Quarry“ (Museum of Fine Arts, Boston) ein, das dasselbe Paar Jagdhunde in Begleitung eines Toten zeigt Hirsch statt Hase. Das vorliegende Werk wurde offenbar von dem deutschen Maler Otto Scholderer (1834-1902) beschrieben, dessen Atelier über dem Atelier lag, das Courbet im Winter 1858/59 in Frankfurt gemietet hatte. Scholderer bemerkte, dass Courbet die Hunde und die Landschaft aus dem Gedächtnis malte, den Hasen jedoch aus dem Leben modellierte.

This picture dates to the same year that Courbet debuted his hunting scenes at the Paris Salon of 1857. It invites comparison to the slightly earlier The Quarry (Museum of Fine Arts, Boston) which includes the same pair of hunting dogs, accompanied by a dead stag instead of a hare. The present work was apparently described by the German painter Otto Scholderer (1834-1902), whose studio was above the one Courbet rented in Frankfurt in the winter of 1858-59. Scholderer noted that Courbet painted the dogs and the landscape from memory but modelled the hare from life.