Predikt des hl. Ambrosius

Künstler
Predikt des hl. Ambrosius
Bernard van Orley (1515–1530), Predikt des hl. Ambrosius, München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, um 1511–1519, Bild 1/2
Bernard van Orley (1515–1530), Predikt des hl. Ambrosius, München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, um 1511–1519, Bild 1/2
Bernard van Orley (1515–1530), Predikt des hl. Ambrosius, München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, um 1511–1519, Bild 2/2

Der aus Nordafrika stammende Rhetoriklehrer Augustinus (354-430) hörte in Mailand eine Predigt des heiligen Bischofs Ambrosius. Im Hintergrund wird sichtbar, wie er wenig später unter einem Feigen baum lag und eine Stimme hörte, die ihm zurief: »Tolle, lege<< (Nimm und lies). In den Briefen des Paulus fand er daraufhin Texte (Röm 13,13), die zu seiner Bekehrung führten. Mit Ambrosius wurde Augustinus als einer der Kirchenväter verehrt und gelesen. Die Tafel gehörte zu einem Triptychon; weitere Bestandteile sind nicht bekannt.

The rhetoric teacher Augustine of Hippo (354-430), who was originally from north Africa, listens to the holy bishop Ambrose preaching in Milan. In the background, the scene that took place a little later under a fig tree is shown when he heard a voice saying Tolle, lege (Take up and read). In the Letters of St Paul he discovered texts that were to lead to his conversion (Romans 13:13). Alongside Ambrose, Augustine was venerated as one of the Church Fathers and his works widely read. The panel belongs to a triptych of which no other part is known.

München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I
München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, Bild 1/2
München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, Bild 1/2
München, Alte Pinakothek, Obergeschoss Saal I, Bild 2/2

In Vorbereitung: Paris, Musée d’Orsay; Paris, Musée des Arts décoratifs; L'Aquila, Museo Nazionale d'Abruzzo; Ascoli Piceno, Pinacoteca civica

ImpressumDatenschutz