Das Thema verselbständigte sich seit dem Ende des Mittelalters zu einem Bild familiärer Idylle. Isenbrant übernahm die zentrale Gruppe mithilfe einer Lochpause aus einem Gemälde Gerard Davids. Möglicherweise handelt es sich um den Mittelteil eines Triptychons.
From the end of the Middle Ages onwards this subject evolved into an idyllic domestic scene. Isenbrant copied the central group of figures from a painting by Gerard David using the pouncing method. It is possible that this was the central panel of a triptych.