Versuchung des hl. Antonius

Versuchung des Hl. Antonius

In dieser nächtlichen Szene aus der >Legenda Aurea< wird der Eremit von bösen Geistern geplagt und von einem wollüstigen Weib samt goldenem Kessel in Versuchung gebracht. Mit erhobenen Händen wehrt er die Verlockungen ab, als er von einem erlösenden Strahl Gottes getroffen wird.

The Temptation of St. Anthony

In this night scene from the 'Golden Legend' the hermit is tormented by evil spirits and faces temptation from a lascivious wench holding a golden vessel. With his hands raised high, he fends off this enticement and is bathed in God's redeeming ray of light.