Römisches Interieur

Eher wenige französische Künstler des 18. Jahrhunderts hätten eine Wäscherei gemalt, was wir hier offensichtlich sehen. Das Gemälde stammt aus der Zeit um 1760, gegen Ende von Fragonards erster Italienreise. Seine ungestüme Technik liegt zwischen den üblichen Phasen der vorbereitenden Skizze und der fertigen Arbeit. Die Oberfläche ist abgenutzt und beschädigt, die zentrale Figurengruppe ist jedoch intakt. Fragonard malt die chaotische Szene mit Wärme und Gefühl.

Rather few eighteenth-century French artists would have painted a laundry, which is evidently what we see here. The canvas dates to about 1760, toward the end of Fragonard's first trip to Italy. His impetuous technique falls between the usual stages of preparatory sketch and finished work. The surface has suffered wear and damage, but the central figure group is intact. Fragonard paints the chaotic scene with warmth and feeling.