Dieser Kandelaber ist einer von zwei sieben armigen Leuchtern, die Thomas Mann zeit seines Lebens begleiten: von Lübeck über München und die Schweiz ins kalifornische Exil und von dort an seinen letzten Wohnort im schweizerischen Kilchberg. Aus dem Nachlass seines Sohnes Golo gelangt der Leuchter 1995 schließlich zurück in die Stadt an der Trave.
Mit den sieben Armen zitiert dieser Kandelaber die jüdische Menora aus dem Tempel Salomon. Dieser Leuchtertyp gilt als bekanntestes Symbol des Judentums.
This candelabra is one of two seven-armed lamps that accompanied Thomas Mann all his life: from Lübeck via Munich and Switzerland to Californian exile, and from there to his final residence in the Swiss town of Kilchberg. In 1995, the candelabra finally returns to Lübeck from the estate of his son, Golo.
With its seven arms, this candelabra cites the Jewish menorah from the Temple of Salomon. This type of lamp is regarded as a famous symbol of Judaism.