Die Fleischverkäuferin

Gemälde auf der rechten Seite amputiert (es erschien 1842 in einem größeren Format und sollte, wie wir es oft bei Snyders sehen, Welpen zeigen, die den Hund begleiten und hier unten rechts seltsam isoliert erscheinen). Aus den 1630er Jahren.

Die Anhäufung von Fleisch und Wild, die Gier der Tiere, das verliebte, ja deftige Duett des Paares (das Thema des ungleichen Alterspaares?) – von Ruben inspirierte Figuren – verweisen im negativen Sinne auf die Freuden des Fleisches.

Tableau amputé sur la partie droite (il était dans un format plus large en 1842 et devait montrer, comme on le voit souvent chez Snyders, des chiots accompagnant la chienne figurant curieusement isolée ici en bas vers la droite). A dater des années 1630. L'accumulation de viande et de gibier, l'avidité animale, le duo amoureux voire grivois du couple (le thème du couple d'âge inégal ?) - figures d'inspiration rubénienne - font allusion, dans une acception négative - aux plaisirs de la chair.