Porträt des Victor Lyon (1878-1963)

Victor Lyon machte sein Vermögen in der Pariser Geschäftswelt. 1961 schenkte er dem Louvre seine Kunstsammlung zum Gedenken an seine Frau Hélène Loeb (1883-1946), die 15 Jahre zuvor verstorben war. Die Gemälde kamen 1977 nach dem Tod des Sohnes des Paares, Édouard, ins Museum, der das Recht geerbt hatte, sie ein Leben lang zu behalten.

Victor Lyon made his fortune in the Paris business world. In 1961, he gifted his art collection to the Louvre in memory of his wife, Hélène Loeb (1883-1946), who had died 15 years earlier. The paintings entered the museum in 1977 after the death of the couple's son Édouard, who had inherited the right to keep them for his lifetime.

Victor Lyon a fait fortune dans les milieux d'affaires parisiens. En 1961, il donne sa collection au Louvre, en mémoire de sa femme, Hélène Loeb (1883-1946), décédée 15 ans plus tôt. Les tableaux entrent au musée en 1977, après la mort de leurs fils Édouard qui en avait conservé l'usufruit.