Porträt des Charles le Brun (1619-1690), erster Maler König Ludwigs XIV.

Dieses Porträt von Le Brun (1619-1690), das Empfangsstück des Künstlers für die Akademie, hat die formale Pracht eines königlichen Porträts. Der Maler ist von Symbolen der Künste umgeben und verweist auf eine reduzierte Version von „Die zweite Eroberung der Franche-Comté“, einer Komposition an der Decke der Galerie des Glaces im Schloss Versailles.

This portrait of Le Brun (1619-1690), which was the artist's reception piece for the Academy, has the formal splendour of a royal portrait. The painter is surrounded by symbols of the arts and points to a reduced version of The Second Conquest of the Franche-Comté, a composition on the ceiling of the Galerie des Glaces at the Château de Versailles.

Morceau de réception de l'artiste à l'Académie royale, ce portrait de Le Brun possède le faste d'une effigie royale. Entouré de symboles des arts, Le Brun désigne une réduction de La Seconde Conquête de la Franche-Comté, composition qu'il a peinte dans le décor de la voûte de la galerie des Glaces, au château de Versailles.