Seehafen bei Sonnenuntergang

Dieses Werk und sein Pendant, The Village Fête, ergänzen einander: Das eine zeigt die Wirkung der untergehenden Sonne auf dem Meer mit architektonischen Elementen und einem offenen Himmel, während das andere eine Landschaft mit einem teilweise von großen Bäumen verdeckten Himmel zeigt.

This work and its pendant, The Village Fête, complement each other: one depicts the effect of the setting sun on the sea with architectural elements and an open sky, while the other shows a landscape with a sky partially masked by large trees.

Cette œuvre et son pendant, la Fête villageoise, se complètent : l'une présente les effets du soleil couchant sur la mer avec des architectures et un ciel ouvert; l'autre, un paysage terrestre et un ciel partiellement masqué par de grands arbres.