Die Wohltätigkeit des heiligen Martin

Dieses vermutlich für den Hochaltar einer Kirche angefertigte Gemälde zeugt vom Einfluss Italiens auf den Künstler. Die Architektur ist vom Campidoglio in Rom inspiriert, während die Haltung und der robuste, muskulöse Körper des Bettlers im Hintergrund links an das Werk des italienischen Malers Michelangelo (1475-1564) erinnern.

This painting, probably made for the high altar of a church, testifies to the influence of Italy on the artist. The architecture is inspired by the Campidoglio in Rome, while the pose and robust, muscular body of the beggar in the background to the left evoke the work of the Italian painter Michelangelo (1475-1564).

Le tableau, probablement peint pour un maître-autel, témoigne de l'influence de l'Italie sur l'artiste. L'architecture s'inspire du Capitole à Rome, tandis que la pose et la musculature puissante du mendiant, à gauche en arrière-plan, évoquent l'art du peintre italien Michel-Ange (1475-1564).