Um dieses Porträt von Napoleons Schwager anzufertigen, adaptierte Antoine Jean Gros das Modell des Porträts auf einem sich aufbäumenden Pferd, das sein Meister Jacques Louis David (1748-1825) für Bonaparte Crossing the Alps (1800, Musée de Malmaison) erfunden hatte. Die energische Aktion wird durch die sanfte Pinselführung und die üppige Detailliertheit ausgeglichen
Kleidung.
To produce this portrait of Napoleon's brother-in-law, Antoine Jean Gros adapted the model of the portrait on a rearing horse invented by his master Jacques Louis David (1748-1825) for Bonaparte Crossing the Alps (1800, Musée de Malmaison). The energetic action is counterbalanced by the smooth brushwork and lavishly detailed clothing.
Gros adapte pour le beau-frère de l'empereur Napoléon 1er le modèle du portrait à cheval cabré, inventé par son maître David (1748-1825) pour Bonaparte franchissant les Alpes (1800, musée de Malmaison). L'action énergique est contredite par une facture lisse et une abondance de détails vestimentaires.