Porträt der Juliette Récamier, geb. Bernard (1777-1849)

Madame Récamier, die Frau eines Bankiers, war in ganz Europa für ihre Schönheit und Eleganz bekannt. Die Kleidung und Möbel in Davids Porträt, die die klassische griechische Einfachheit imitierten, waren im Jahr 1800 der Höhepunkt der Mode. Die Möbelstücke. des Tischlers Jacob-Desmalter gefertigt, befinden sich im Louvre.

Madame Récamier, the wife of a banker, was famed throughout Europe for her beauty and elegance. The clothing and furniture in David's portrait, imitating classical Greek simplicity, were the height of fashion in 1800. The furniture pieces. made by the cabinetmaker Jacob-Desmalter, are held by the Louvre.

Épouse d'un banquier, Madame Récamier était réputée pour sa beauté et son élégance dans l'Europe entière. David la représente vêtue et meublée dans le goût le plus moderne en 1800, imitant la simplicité de l'Antiquité grecque. Ce mobilier, réalisé par l'ébéniste Jacob-Desmalter, est conservé au Louvre.