Samson reißt den Rachen des Löwen auf

Der Bildhauer entwarf dieses Werk während seines Aufenthalts in Italien (1728–1732), beeinflusst durch seinen Aufenthalt dort und insbesondere durch ein Meisterwerk von Bernini (1598–1680). David, von dem er eine verkleinerte Version aus Marmor anfertigte (Woburn Abbey, England). Das Stück des Louvre wurde um 1755 hergestellt.

The sculptor designed this work when he was in Italy (1728-1732), influenced by his stay there and more notably by a masterwork of Bernini (1598-1680), David, of which he made a reduced version in marble (Woburn Abbey, England). The Louvre's piece was made around 1755.

Le sculpteur conçut cette œuvre sous l'influence de son séjour en Italie (1728-1732), et notamment du David du Bernin (1598-1680) dont il fit une réduction en marbre (Woburn Abbey, Angleterre) L'exécution de la statue du Louvre est située vers 1755.