Das segnende Jesuskind

Diese Statue basiert frei auf dem Prototyp von Desiderio da Settignano (Settignano, um 1430 – Florenz, 1464). Eine weitere Nachbildung davon ist in der Nähe ausgestellt: Das Jesuskind, das die Dornenkrone und die Nägel segnet und hält (RF 1218). ). Der (neuere?) Sockel trägt ein Wappen, das möglicherweise der Familie Salviati aus Florenz gehört.

This statue is freely styled on the prototype created by Desiderio da Settignano (Settignano, about 1430- Florence, 1464), another replica of which is on display nearby: The Infant Jesus, Blessing and Holding the Crown of Thorns and the Nails (RF 1218). The (newer?) pedestal bears a coat of arms that may belong to the Salviati family of Florence.

Il s'agit d'une dérivation libre du prototype créé par Desiderio da Settignano (Settignano, vers 1430 - Florence, 1464) dont une autre réplique, L'Enfant Jésus bénissant et tenant la couronne d'épines et les clous (RF 1218) est exposée à proximité. Le piédestal (plus récent ?) porte des armoiries qui pourraient être celles de la famille florentine des Salviati.