Mädchen und Knabe

Die Kinder posieren in Trachten des Kavaliers und der Dame. Sie reflektieren die galanten Spiele und Tändeleien der Hofgesellschaft. Deckelkrug und Obst erklären sie zudem, laut einer Schriftquelle der Entstehungszeit, zu Allegorien von Geruch und Geschmack.

The boy and girl pose in the costume of a cavalier and a lady. They mirror the gallantries and dalliances of court society. In addition, according to contemporary sources, the tankard and fruit define them as allegories of smell and taste.