Orpheus und Eurydike

Der mythische Dichter Orpheus trotzte der Unterwelt, um seine tote Frau Eurydike zu retten. Die Götter erlaubten ihrem Geist, ihm zu folgen und wieder zum Leben zu erwachen, vorausgesetzt, Orpheus sah sie nicht an, bis beide die sonnenbeschienene Erde erreicht hatten. Rodin zeigt den Geist Eurydikes, der im dunklen Eingang der Unterwelt schwebt, während Orpheus an der Schwelle zögert. Da er ihre Phantomumarmung nicht spüren oder ihre gespenstische Stimme hören kann, dreht sich Orpheus um, um zu sehen, ob seine Geliebte gekommen ist. Einen Augenblick später wird er sie erblicken und Eurydike wird verschwinden. Diese exquisit geschnitzte Skulptur, eines der ersten Rodin-Werke, die nach Amerika kamen, ist das einzige Marmorbeispiel dieser Komposition.

The mythical poet Orpheus braved the underworld to rescue his dead wife, Eurydice. The gods allowed her ghost to follow him and regain life, provided that Orpheus did not look at her until both had reached the sunlit earth. Rodin depicts Eurydice's spirit floating in the underworld's dark entrance while Orpheus hesitates at the threshold. Because he cannot feel her phantom embrace, or hear her spectral voice, Orpheus turns to see if his beloved has come. An instant later he will glimpse her, and Eurydice will vanish. This exquisitely carved sculpture, one of the first Rodin works to come to America, is the only marble example of the composition.