Odalisque in Grisaille

Dieses Gemälde ist eine unvollendete, verkleinerte und stark vereinfachte Wiederholung der berühmten Grande Odalisque von 1814 (Musée du Louvre, Paris), einem Werk, das für Ingres‘ Vorstellung von idealer Schönheit von zentraler Bedeutung war. Ingres zitierte es in einer Liste von Werken, die er zwischen 1824 und 1834 in Paris ausführte, einer Zeit, die von längeren Aufenthalten in Italien geprägt war. Gemälde in Grautönen – im Grisaille-Stil – wurden oft angefertigt, um Farbvariationen als Leitfaden für Graveure von Schwarz-Weiß-Reproduktionsdrucken zu schaffen. Da dieses Werk nicht eindeutig mit bekannten Reproduktionen der Grande Odalisque in Verbindung gebracht wurde, bleibt sein beabsichtigter Zweck ungewiss.

This painting is an unfinished repetition, reduced in size and much simplified, of the celebrated Grande Odalisque of 1814 (Musée du Louvre, Paris), a work that was central to Ingres's conception of ideal beauty. Ingres cited it in a list of works he executed in Paris between 1824 and 1834, a period bracketed by lengthy sojourns in Italy. Paintings in shades of gray-en grisaille-were often made to establish variations in tone as a guide to engravers of black and white reproductive prints. As this work has not been linked definitively to known reproductions of the Grande Odalisque, its intended purpose remains uncertain.