Der heilige Franziskus empfängt die Stigmata

Ein gekreuzigter Christus mit sechs Flügeln, wie Seraphim (Engel), erscheint dem Heiligen Franziskus von Assisi (1181/82-1226), geschützt in einer Höhle. Von diesem Moment an erscheinen die Wunden an Händen, Füßen und Seite Christi als Stigmata am eigenen Körper des Heiligen.

A crucified Christ with six wings, like seraphim (angels), appears to Saint Francis of Assisi (1181/82-1226), sheltered in a cave. From this moment on, the wounds on Christ's hands, feet and side appear on the saint's own body as stigmata.

Le Christ apparaît à saint François d'Assise (1181/82-1226), abrité dans une grotte, sous l'aspect d'un crucifié pourvu de six ailes, comme les anges séraphins. Ses blessures aux mains et aux pieds, sa plaie au côté se répètent sur le corps de l'ermite, qui conservera ces stigmates.