Christus und die Ehebrecherin

Jesus verteidigt eine Frau, die des Ehebruchs für schuldig befunden wurde. Die Pharisäer, eine jüdische Religionsgemeinschaft, entschlüsseln die von Christus auf den Boden gezeichneten Worte: „Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.“ Die Figuren sind in einer streng konstruierten Komposition aus mehreren Ebenen angeordnet.

Jesus defends a woman found guilty of adultery. The Pharisees, a Jewish religious party, decipher the words traced by Christ on the ground: 'Let he who is without sin throw the first stone. The figures are arranged in a rigorously-constructed composition of several planes.

Jésus défend une femme coupable d'adultère. Les Pharisiens, parti religieux juif, déchiffrent les mots tracés par le Christ: << Que celui d'entre vous qui est sans péché lui jette la première pierre. >> Les personnages se rassemblent dans une composition rigoureusement construite en plusieurs plans.