Das Urteil des Salomo

König Salomo entdeckt die Bosheit einer Mutter, deren Kind gestorben ist und die behauptet, die wahre Mutter eines anderen, lebenden Kindes zu sein. Poussins Thema ist die Konfrontation von Weisheit mit menschlichen Leidenschaften. Die Gerechtigkeit König Salomos wird durch die Strenge und strenge Symmetrie der Komposition beschworen.

King Solomon discovers the malice of a mother whose child has died and who claims to be the real mother of another, live child. Poussin's theme is wisdom confronted with human passions. The justice of King Solomon is evoked by the rigour and strict symmetry of the composition.

La malice d'une mère dont l'enfant est mort, et qui prétend être la vraie mère d'un autre enfant, est découverte par le roi Salomon. Poussin illustre ici le thème du sage confronté aux passions humaines. La justice de Salomon est évoquée par la rigueur et la symétrie de la composition.