Mit dieser Panoramaszene erzeugt Rousseau ein Gefühl des Eintauchens: Das Licht dringt kaum durch das dichte Blätterdach, während die Baumstämme eine faszinierende Perspektive markieren. Mit der Zeit verdunkelte sich die Farbe aufgrund der chemischen Zusammensetzung der Farbe.
With this panoramic scene, Rousseau creates a feeling of immersion: the light barely penetrates the thick canopy of leaves, while the tree trunks mark out an arresting perspective. Over time, the colour darkened due to the chemical composition of the paint.
Avec ce tableau au format panoramique, Rousseau crée un sentiment d'immersion: la lumière ne traverse qu'avec peine la voûte du feuillage, tandis que les troncs scandent une perspective saisissante. Au fil du temps, le coloris s'est assombri en raison de la composition chimique de la matière picturale.