Heiliger Laurentius

Diese Statue stammt aus einer kleinen Loggia (offene Nische an einer Fassade), die sich auf einer Seite des zentralen Portals auf der zweiten Ebene der ursprünglichen Fassade der Kathedrale von Florenz befand und 1587 abgerissen wurde. In seiner rechten Hand hält der Heilige die Überreste von der Rost, das Instrument seines Martyriums.

This statue comes from a small loggia (open recess on a façade), which was located to one side of the central portal on the second level of Florence Cathedral's original façade, demolished in 1587. In his right hand, the saint holds the remains of the gridiron, the instrument of his martyrdom.

Cette statue provient d'une petite loggia (renfoncement ouvert sur une façade) démolie en 1587, au 2 niveau d'un des côtés du portail central de la façade de la cathédrale de Florence. Le saint tient, dans la main droite, des vestiges du gril, instrument de son martyre.