Pilaster mit Kandelaberdekoration

Das Motiv der Kandelaber ist von der griechisch-römischen Antike inspiriert. Es besteht aus einer frei angeordneten Überlagerung von Vasen, Masken und Pflanzenmotiven und ist eines der am weitesten verbreiteten Dekorationselemente der Renaissance, zunächst in Italien, dann im übrigen Europa. Dieses Motiv ist oft auf Pilastern eingraviert, die sowohl Möbel als auch Immobiliendekorationen (Gemälde, Gräber, Fassaden usw.) schmücken können.

Le motif du candélabre s'inspire de l'Antiquité gréco-romaine. Fait d'une superposition agencée librement de vases, de masques, de motifs végétaux, il fait partie des éléments décoratifs les plus répandus à la Renaissance, d'abord en Italie puis dans le reste de l'Europe. Ce motif s'inscrit souvent sur des pilastres qui peuvent orner des décors tant mobiliers qu'immobiliers (tableaux, tombeaux, façades...).