Grabstein des Pierre Zatrylla

Die lateinische Inschrift gibt den Namen des Verstorbenen und das Datum 1400 an. Die Grabtafel wurde im Voraus angefertigt, da nach diesem Jahrgang eine Lücke erscheint, wahrscheinlich um Platz für Angaben zu Jahr, Monat und Datum zu schaffen. Todestag. Seine reiche Verzierung ist charakteristisch für die Produktion vom Ende des 14. und 15. Jahrhunderts.

L'inscription en latin donne le nom du défunt et la date 1400. La plaque funéraire a été préparée à l'avance puisqu'un vide apparaît après ce millésime, probablement pour laisser la place aux indications concernant l'année, le mois et le jour du décès. Son riche décor est caractéristique de la production de la fin du XIVe et du XVe siècle.