Fliegender Engel mit Spruchband

Diese Engelsfigur war zweifellos Teil einer Darstellung der Geburt Christi, platziert im Gehäuse eines Altarbildes. Begleitet von anderen Engeln sollte er in den Himmel fliegen und die Ehre Gottes singen, und auf seinem Banner könnten die Worte des himmlischen Chores eingraviert sein.

Cette figure d'ange faisait sans doute partie d'une représentation de la Nativité, placée dans la caisse d'un retable. Accompagné d'autres anges, il devait voler dans le ciel en chantant la gloire de Dieu et sur sa banderole pouvaient être inscrites les paroles du chœur céleste.