Porträt von Karl I., König von England (1625-1649) (Karl I. bei der Jagd)

Karl I. wird hier in einer angenehmen ländlichen Umgebung dargestellt. Dieses großartige Bild täuscht über die turbulenten Zeiten hinweg, die zu einem Bürgerkrieg und dem Tod des Königs führen würden. Das Pferd, ein Markenzeichen der Aristokratie und Sinnbild der Eleganz, wischt sich mit dem Vorderbein den Schaum aus dem Maul.

Charles I is depicted here in a pleasant countryside setting. This superb image belies the turbulent times that woud result in civil war and the death of the king. The horse, a hallmark of aristocracy and emblem of elegance, wipes the foam from its mouth with its foreleg.

Charles le est ici représenté au milieu d'une campagne paisible. Cette image glorieuse ne rend pas compte des troubles du temps, qui déboucheront sur une guerre civile et sur la mort du roi. Le cheval, véritable emblème de l'aristocratie et de l'élégance, essuie l'écume de ses lèvres avec sa patte.