Auferweckung des Lazarus

Dieses Gemälde zeigt eine Szene aus dem Johannesevangelium: Christus wird zum Grab des Lazarus gebracht, schreit laut: „Lazarus, komm heraus!“ und der Tote steht auf. Das Gemälde zeigt den Moment, in dem Lazarus in seinem Grab wieder zum Leben erwacht, während Christus im Licht stehend seinem auferstandenen Freund die Hand entgegenstreckt.

This painting depicts a scene from the Gospel of Saint John: Christ, taken to the tomb of Lazarus, cries loudly, 'Lazarus, come forth!', and the dead man rises. The painting shows the moment when Lazarus comes back to life in his tomb while Christ, standing in the light, holds out his hand towards his resurrected friend.

Le sujet est tiré de l'Évangile de saint Jean le Christ amené devant le tombeau de Lazare crie d'une voix forte: «Lazare, sors ! », et le mort se lève. Dans ce tableau, on assiste au moment où Lazare revient à la vie, s'éveillant dans son sépulcre. Le Christ, debout en pleine lumière, tend la main vers lui.