Diese Tafel ist möglicherweise alles, was von einem kleinen tragbaren Altarbild für die private Andacht übrig geblieben ist. Die Flügel (vier?) zeigten wahrscheinlich Szenen der Passion Christi. Die ältere Figur, die hinten links erscheint, könnte derjenige sein, der das Werk in Auftrag gegeben hat.
This panel may be all that is left of a small portable altarpiece for private devotion. The wings (four?) probably depicted scenes of the Passion of Christ. The elderly figure who appears in the back on the left may be the one who commissioned the work.
Ce panneau est peut-être le seul vestige d'un petit retable portatif destiné à la piété individuelle: les volets (quatre ?)
qui le composaient décrivaient probablement des scènes de la Passion du Christ. Le personnage âgé représenté un peu en retrait à gauche pourrait être le commanditaire.