Tod von Elisabeth I., Königin von England, im Jahr 1603

Paul Delaroche war als Maler der britischen Geschichte bekannt. Elisabeth I., Königin von England von 1558 bis 1603, behielt die Macht bis zu ihrem letzten Atemzug. Der Maler kontrastiert die Altersschwäche der Königin, der letzten Tudor-Monarchin, mit der Pracht des Hofes um sie herum.

Paul Delaroche was renowned as a painter of British history. Elizabeth I, queen of England from 1558 to 1603, held power until her dying breath. The painter contrasts the decrepitude of the queen, the last Tudor monarch, with the splendour of the court around her.

Delaroche se distingua en illustrant l'histoire britannique. Reine d'Angleterre de 1558 à 1603, Élisabeth Ire exerça le pouvoir jusqu'à son dernier souffle. Le peintre recherche le contraste entre la déchéance physique de l'ultime souveraine de la dynastie des Tudors et le faste de la cour qui se perpétue autour d'elle.