Die Gerechtigkeit und die göttliche Rache verfolgen das Verbrechen

Dieses Werk wurde für den Strafgerichtssaal im Palais de Justice in Paris gemalt, der seit der Französischen Revolution weltlich genutzt wurde. Prud'hon entschied sich daher dafür, die menschlichen und göttlichen Elemente zu vermischen, ohne sich an die Konventionen der christlichen Malerei zu halten. Das Werk besticht durch die Darstellung des Mondlichts, das den Tatort in einen Hell-Dunkel-Effekt taucht.

This work was painted for the criminal courtroom in the Palais de Justice in Paris, which had been secular since the French Revolution. Prud'hon therefore chose to blend the human and divine elements without using the conventions of Christian painting. The work is striking for its depiction of the moonlight which bathes the crime scene in a chiaroscuro (light and dark) effect.

Peint pour la salle des Assises du palais de justice de Paris, devenu laïc depuis la Révolution, le tableau impressionne par la lumière lunaire qui éclaire la scène de crime en clair-obscur. Prud'hon confronte l'humain au divin sans recourir aux conventions de la peinture religieuse chrétienne.