In der Renaissance zeigten weltliche Gemälde häufig Geschichten über tugendhafte Frauen, die klassischen oder christlichen Quellen entlehnt waren. Die hier dargestellte Geschichte handelt von Virginia, einer römischen Heldin aus der republikanischen Zeit (5. Jahrhundert v. Chr.).
In the Renaissance, secular paintings often featured stories of virtuous women, borrowed from classical or Christian sources. The story depicted here is that of Virginia, a Roman heroine from the Republican period (5th century BC).
À la Renaissance, les histoires de femmes vertueuses, tirées de récits antiques ou chrétiens, ornent fréquemment les peintures profanes. Ici, c'est l'histoire de Virginie, une héroïne romaine de l'époque républicaine (5° siècle av. J.-C.), qui est mise en scène.