Kopf des Heiligen Johannes des Täufers

Dieses vom Neuen Testament inspirierte Gemälde zeigt den Kopf des Heiligen auf einer Platte, nachdem er auf Bitten der Prinzessin Salome enthauptet wurde. Bei der umgekehrten Doppelspiegelung eines Gesichts am Fuß der Schale handelt es sich vermutlich um ein dezentes Selbstporträt des Malers, der später in Frankreich am Hofe des Kardinals d'Amboise arbeitete.

This painting, inspired by the New Testament, shows the saint's head on a platter after his beheading at Princess Salome's request. The inverted double reflection of a face on the foot of the dish is probably a discreet self-portrait of the painter, who later worked in France at the court of the Cardinal d'Amboise.

Le sujet tiré du Nouveau Testament montre la tête du saint sur une coupe, après que Salomé a obtenu sa décapitation. Sur le pied de la coupe, le double reflet inversé d'un visage est sans doute un autoportrait discret du peintre, qui travaillera plus tard en France à la cour du cardinal d'Amboise.