Pietà mit den Heiligen Hieronymus, Johannes dem Täufer, Gotthard und Sebastian

Dieses Altarbild zeigt eine Pietà – ein Bild der Jungfrau Maria, die den toten Christus hält – umgeben von vier Heiligen, die von den Auftraggebern hoch gelobt wurden. Von links nach rechts sind es: der heilige Hieronymus, der heilige Johannes der Täufer, der heilige Gotthard und der heilige Sebastian (von links nach rechts).

This altarpiece features a pietà - an image of the Virgin Mary holding the dead Christ - surrounded by four saints who were highly praised by the people who commissioned it. From left to right they are: Saint Jerome, Saint John the Baptist, Saint Gotthard and Saint Sebastian (from left to right).

Ce retable (tableau d'autel) réunit autour d'une pietà, c'est-à-dire la Vierge Marie tenant dans ses bras Jésus-Christ mort, quatre saints faisant l'objet d'une dévotion particulière des commanditaires : de gauche à droite, saint Jérôme, saint Jean Baptiste, saint Gothard et saint Sébastien.