Der Graf und die Gräfin von Derby heirateten im Juni 1774 und ihr hier abgebildeter Sohn wurde im April 1775 geboren. Das Bild wurde wahrscheinlich im folgenden Jahr gemalt. Es handelt sich um eine von zwei Versionen (die andere, die signiert ist, verbleibt bei den Nachkommen der Dargestellten). Nach Lady Derbys Tod heiratete der Earl Elizabeth Farren, deren berühmtes Porträt von Lawrence ebenfalls zum Museum gehört. Lady Derbys Kostüm ist ein wenig klassisch, während ihr Mann ein schickes, geschlitztes Wams im Stil des 17. Jahrhunderts mit einem Van-Dyck-Spitzenkragen und passenden Kniehosen trägt.
The earl and countess of Derby were married in June 1774 and their son, pictured here, was born in April 1775. The picture was probably painted in the following year. It is one of two versions (the other, which is signed, remains with the sitters' descendants). After Lady Derby's death, the earl married Elizabeth Farren, whose celebrated portrait by Lawrence belongs also to the Museum. Lady Derby's costume is vaguely classical while her husband wears fancy dress, seventeenth-century-style slashed doublet with a lace Van Dyck collar and matching knee britches.
