Fächerbild: Ballett

Dieser einfarbig auf schwarzem Grund gemalte Fächer erinnert an den metallischen Glanz japanischer Lacke. Die Bühne auf der linken Seite ist mit Silberpulver bestreut und mit dünnen Zinntupfern bemalt, und die Tänzer sind mit einer goldfarbenen Farbe umrandet, die eigentlich aus Messingpulver besteht. Die Hauptfigur in der Mitte rechts erscheint in der Metropolitan-Version des Gemäldes „The Dance Class“ (1987.47.1) und führt für ihren Lehrer eine Arabeske auf.

Painted in monochrome on a black ground, this fan evokes the metallic luster of Japanese lacquers. The stage, to the left, is sprinkled with silver powder and painted with thin washes of tin, and the dancers are outlined in a gold-colored paint that is actually made from brass powder. The main figure at center right appears in the Metropolitan's version of the painting The Dance Class (1987.47.1), performing an arabesque for her instructor.