Treffen von Joachim und Anna am Goldenen Tor

Ein Engel verkündete erst Joachim und dann seiner Frau Anna (im Hintergrund), dass sie nach einer kinderlosen Ehe trotz ihres hohen Alters eine Tochter bekommen würden, Maria, die die Mutter Jesu Christi werden würde. Die beiden Eheleute treffen sich am Goldenen Tor, am Eingang nach Jerusalem (dem heutigen Israel), und umarmen sich voller Freude.

An angel announced to Joachim, then to his wife Anne (in the background), that after a childless marriage and despite their old age, they will have a daughter, Mary, who will become the mother of Jesus Christ. The two spouses meet at the Golden Gate, at the entry to Jerusalem (modern-day Israel), and embrace in joy.

Un ange annonce à Joachim puis à sa femme Anne (épisode à l'arrière-plan), qu'après un mariage stérile et malgré leur âge avancé, ils auront une fille, Marie, qui enfantera Jésus-Christ. Les deux époux se retrouvent à la Porte dorée, à l'entrée de Jérusalem (Israël actuel), et partagent leur joie.