Darstellung des Herrn

Diese drei Tafeln stammen von einem Altarbild.

Sie wurden zu einem unbekannten Zeitpunkt angefertigt und nacheinander zwischen 1863 und 1899 vom Louvre erworben. Das auf dem linken Flügel sichtbare Fragment gelber Kleidung (mit dem Bild des Spenders, der das Werk in Auftrag gegeben hat) ist Teil der Tunika des Heiligen Josef, die auf dem linken Flügel abgebildet ist Mitteltafel.

These three panels are from an altarpiece. They were cut at an unknown date, and successively acquired by the Louvre between 1863 and 1899. The fragment of yellow clothing visible on the left wing (featuring the donor who commissioned the work) is part of the tunic of Saint Joseph, depicted on the central panel.

Ces trois panneaux appartiennent à un retable (tableau d'autel). Découpés à une époque indéterminée, ils ont été acquis par le Louvre successivement entre 1863 et 1899. Sur le panneau de gauche figurant le donateur, on aperçoit un fragment de vêtement jaune qui constitue le prolongement de la tunique du saint Joseph du panneau central.