Heiliger Sebastian

Perugino wollte mit dieser Darstellung des Heiligen Sebastian als junger männlicher Akt, der verträumt in den Himmel blickt, die Prinzipien der klassischen Bildhauerei in die Malerei übertragen. Die Bewunderung des Künstlers für die Antike zeigt sich auch im Bogen, der mit grotesken Motiven verziert ist, die von antiken römischen Villen inspiriert sind.

Perugino aimed to transpose the principles of classical sculpture into painting in this depiction of Saint Sebastian as a young male nude gazing dreamily at the sky. The artist's admiration of antiquity is also apparent in the arch decorated with grotesque motifs inspired by ancient Roman villas.

Le Pérugin a ici représenté saint Sébastien en doux jeune homme nu levant des yeux béats au ciel, cherchant à transcrire en peinture les canons de la sculpture antique. Son goût pour l'Antiquité est visible dans l'arcature décorée de grotesques, motifs inspirés des villas romaines antiques.