Heilige Anna selbdritt

Anna selbdritt, althochdeutsch „zu dritt", meint die Großmutter Jesu mit ihrer Tochter Maria und ihrem Enkel. Typisch für Adam Kraft ist die tiefe plastische Durchdringung des Steinblocks. Anna erscheint hier als Matrone. Maria ist durch geringere Dimensionen als Tochter der Thronenden und als Jungfrau gekennzeichnet.

The archaic term "selbdritt" ("in a threesome") means an image of St. Anne with her daughter Mary and grandson Jesus. Typical for Adam Kraft is the deep sculptural penetration of the stone block. Grandmother Anne appears as an enthroned matron. Mary's smaller dimensions characterize her as both daughter and virgin.