Salome empfängt das Haupt des Johannes

Salome tanzte für ihren Stiefvater König Herodes, um seine Gunst zu gewinnen. Im Gegenzug forderte sie die Enthauptung des Heiligen Johannes des Täufers. Das Gemälde zeigt nur den Arm des Henkers, wie er den Kopf des Heiligen auf das von Salome gehaltene Silbertablett legt.

Salome danced for her stepfather King Herod to win his favour. In return, she asked for Saint John the Baptist to be beheaded. The painting shows only the arm of the executioner as he places the saint's head on the silver platter held by Salome.

Salomé demande au roi Hérode, son beaupère, la décapitation de saint Jean Baptiste après avoir dansé pour lui et obtenu ses faveurs. Le bourreau, dont seul le bras entre dans la composition du tableau, dépose la tête du saint sur le plateau d'argent qu'elle tient.